Warum funktioniert meine individuelle Tastatur im Querformat auf dem iPhone nicht richtig?
Eine Drittanbieter-Tastatur, die im Hochformat perfekt aussieht und im Moment des Drehens plötzlich eng oder verschoben wirkt — weil das Querformat ein eigenes Layout ist, das der Entwickler absichtlich bauen muss, und nicht einfach mit dem Hochformat mitkommt.
Sonst sieht beim Tippen alles normal aus. Dann wird das Handy quer gedreht — beim Lesen in Safari, beim Antworten aus einer Video-App, egal wobei — und die gewählte Tastatur wirkt plötzlich falsch: Tasten zu eng beieinander, ein Abstand, der nicht zum restlichen Theme passt, manchmal eine Reihe, die am Rand abgeschnitten wirkt. Nichts ist abgestürzt, nichts muss neu installiert werden. Was passiert ist: Das Querformat ist keine größere Version der Hochformat-Tastatur. Es ist ein anders proportioniertes Layout, und es zu bauen ist eine eigene Aufgabe, die sich der Entwickler der Tastatur bewusst vornehmen muss.
Hoch- und Querformat sind nicht dasselbe Layout, nur skaliert
Dreht man ein iPhone von Hoch- auf Querformat, wird die Tastatur nicht einfach breiter — sie wird gleichzeitig breiter und niedriger, weil der ganze Bildschirm die lange Seite tauscht. Eine Tastenreihe, die für ein hohes, schmales Rechteck gezeichnet wurde, lässt sich nicht sauber in ein niedriges, breites hineinziehen; die Proportionen, die in der einen Ausrichtung stimmten, passen in der anderen nicht mehr. Eine Tastatur, die sich nur je für die Hochformat-Form vermessen hat, hat nichts, worauf sie stattdessen zurückgreifen könnte — sie zeichnet also dasselbe Layout in einen Rahmen, für den es nie gedacht war, und genau diese Diskrepanz sieht man dann.
Warum das Querformat oft wegfällt
Fast das gesamte Tippen auf dem Bildschirm eines iPhones passiert im Hochformat — so hält man das Telefon für eine Nachricht, eine Notiz, eine Suchleiste, fast alles, was mit dem Daumen getippt wird. Tippen im Querformat ist im Vergleich dazu ein kleiner Anteil, meist beiläufig zu etwas, wofür das Telefon ohnehin schon quer gehalten wird, etwa ein Video oder ein Spiel. Eine Tastatur-Erweiterung läuft außerdem in einem sehr engen Speicher- und Rechenbudget, was jedes zusätzlich unterstützte Layout zu echtem Aufwand beim Bauen und Pflegen macht, nicht zu einer kostenlosen Variante desselben Entwurfs. Bei begrenzter Entwicklungszeit und einer Funktion, die die meisten Leute nur selten sehen, ist es eine nachvollziehbare und ziemlich verbreitete Entscheidung, das Hochformat-Layout richtig zu bauen und das Querformat einfach wegzulassen, statt beides nur halb fertigzustellen.
Apples eigene Tastatur ist hier nicht automatisch besser — sie hat nur Jahre früher angefangen
Auch die eingebaute iPhone-Tastatur sieht im Querformat deutlich anders aus als im Hochformat, und das sauber hinzubekommen, hat Apple eigene, gezielte Entwicklungsarbeit über viele iOS-Versionen und iPhone-Bildschirmgrößen hinweg gekostet. Nichts davon überträgt sich automatisch auf eine Drittanbieter-Tastatur, nur weil sie ebenfalls auf demselben Telefon installiert ist. Jede Tastatur-Erweiterung beginnt mit ihrem eigenen Layout-Code, sodass ein gut gelöstes Querformat bei einer Tastatur nichts darüber aussagt, ob eine andere — auch Apples eigene zu früheren Zeiten — dasselbe gebaut hat.
Woran man erkennt, dass genau das der Fall ist
- Die Tastatur sieht im Hochformat korrekt aus und wird erst beim Drehen falsch → das ist es. Für diese Tastatur wurde einfach kein Querformat gebaut.
- Auch Apples eigene Tastatur sieht im Querformat gleichzeitig falsch aus → ein anderes Problem, vermutlich eine Einstellung unter Anzeige & Helligkeit oder eine Bedienungshilfen-Zoomfunktion, nicht die Tastatur-App.
- Die Tastatur verschwindet im Querformat komplett, statt nur seltsam auszusehen → unter Einstellungen → Allgemein → Tastatur → Tastaturen prüfen, ob sie noch in der Liste steht; eine Tastatur kann sich beim Drehen nicht selbst deinstallieren, meist hat sich stattdessen eine andere Tastatur aktiviert.
Was wirklich hilft
Es gibt auf iOS-Seite keine Einstellung, die eine Drittanbieter-Tastatur zwingt, sich für das Querformat neu zu zeichnen — diese Entscheidung wurde ein einziges Mal getroffen, im eigenen Code der Tastatur, und ein Schalter in den Einstellungen kann kein Layout hinzufügen, das nie gebaut wurde. Zurück ins Hochformat zu drehen ist die unmittelbare Lösung, und zwar eine legitime, kein Notbehelf: Das Hochformat ist die Form, für die diese Tastatur tatsächlich entworfen wurde. Darüber hinaus lohnt sich ein Blick in das eigene Einstellungsmenü der Tastatur oder ihren App-Store-Eintrag, ob dort ausdrücklich eine Querformat-Option angeboten wird — einige Tastaturen bauen und bewerben tatsächlich eine.
Wo Kibo dazu passt
Kibo ist für die Hochformat-Tastatur des iPhones gebaut. Themes, Tastentöne und Hintergrundbeleuchtungs-Effekte sind alle für diese Ausrichtung entworfen und getestet — es ist auch die, in der fast jeder tatsächlich tippt. Kibo ist kostenlos und funktioniert mit ausgeschaltetem Vollzugriff.
Häufige Fragen
Warum wirkt meine Tastatur eng oder verschoben, wenn ich das iPhone quer halte?
Das Querformat ist ein anders proportioniertes Layout, keine gestreckte Version des Hochformats, und eine Drittanbieter-Tastatur bekommt nur dann ein richtiges Querformat-Layout, wenn der Entwickler eines gezielt gebaut hat. Ist das nicht passiert, wird das Hochformat-Layout trotzdem in den Querformat-Rahmen gezeichnet — genau das erzeugt das enge oder schiefe Ergebnis.
Ist das dasselbe Problem wie eine Tastatur, die klein wird und an den Rand rutscht?
Nein. Das ist die Einhand-Tastatur, die über das Menü beim langen Drücken der Globus- oder Emoji-Taste eingeschaltet wird. Dabei geht es darum, wo die Tastatur sitzt, und nicht darum, wie herum das Telefon gehalten wird — auftreten kann das in beiden Ausrichtungen. Die kleine Tastatur, die sich mit zwei Fingern zusammenziehen und frei über den Bildschirm ziehen lässt, ist eine iPad-Funktion und existiert auf dem iPhone nicht. Ein Querformat-Layout-Problem zeigt sich nur, wenn das Telefon selbst quer gehalten wird.
Unterstützen alle Drittanbieter-Tastaturen das Tippen im Querformat?
Nein — das hängt von der jeweiligen App ab und ist eine Entscheidung, die jeder Entwickler selbst trifft, nicht etwas, das iOS automatisch bereitstellt. Wenn das Querformat wichtig ist, lohnt sich ein Blick in die Einstellungen der jeweiligen Tastatur oder ihren App-Store-Eintrag, statt es einfach vorauszusetzen.
Auf der eigenen Tastatur ausprobieren
Kibo ist eine kostenlose Tastatur für das iPhone mit echten mechanischen Tastentönen, Themes zur Auswahl und RGB-Lichteffekten. Ohne Konto, ohne Werbung — und sie funktioniert mit ausgeschaltetem Vollzugriff.