Comment enregistrer une phrase que vous tapez souvent sur iPhone
iOS a un système de raccourcis intégré pour le texte que vous retapez sans arrêt, et certains claviers ajoutent par-dessus un panneau à insérer d’un toucher. À quoi sert chacun, pourquoi le panneau ne demande aucune permission supplémentaire, et où mettre un numéro de carte à la place.
Certaines phrases s’usent à force d’être répétées — une adresse sur un formulaire de livraison, une signature d’e-mail, la réponse que vous envoyez au même genre de message chaque semaine. iOS a déjà un outil prévu exactement pour cela, et plusieurs claviers en ajoutent un second, différent, par-dessus. Les deux résolvent le même problème par des chemins opposés, et connaître les deux rend évident lequel correspond à votre façon de taper.
La solution intégrée : un raccourci qu’on tape
Réglages → Général → Clavier → Remplacement de texte est un dictionnaire valable pour tout le système : vous tapez la version courte, et iOS la remplace par la phrase complète dès que vous terminez le mot par un espace. Il vit au niveau du système plutôt que dans un clavier en particulier, donc il se déclenche quel que soit le clavier actif — celui d’Apple ou un clavier tiers — sans rien à configurer ailleurs au préalable.
La contrepartie vient ensuite : il n’y a aucune liste à parcourir depuis le clavier pendant que vous tapez, seulement un raccourci dont vous vous souvenez correctement ou pas. Deux ou trois sont faciles à garder en tête. Une dizaine, chacun avec son propre code court, finit par ressembler exactement à la retape que vous cherchiez à éviter.
L’autre solution : un panneau qu’on touche au lieu de taper
Un clavier peut proposer la même commodité dans l’autre sens — un panneau de phrases enregistrées posé sur le clavier lui-même, qu’on parcourt et qu’on touche plutôt que de le taper de mémoire. Rien à retenir, aucun raccourci à mal orthographier, et aucun risque qu’un mot ordinaire déclenche un remplacement qu’il n’était jamais censé provoquer. Vous ouvrez le panneau, repérez la phrase à ses premiers mots, la touchez, et elle atterrit dans le champ qui a le focus à ce moment-là.
Pourquoi cela ne demande pas l’accès complet
On peut raisonnablement supposer qu’une fonction pareille demande une permission supplémentaire, et ce n’est pas le cas, pour une raison précise. L’accès complet est l’interrupteur qui permet à une extension de clavier de sortir de son bac à sable — faire une requête réseau, ou lire le presse-papiers général du système. Déposer une phrase enregistrée dans le champ où vous tapez déjà ne fait ni l’un ni l’autre : c’est la même action que d’appuyer sur une touche de lettre, simplement plusieurs mots à la fois, en écrivant vers le champ plutôt qu’en lisant quoi que ce soit en retour depuis le système. Tout un panneau de phrases à insérer d’un toucher tient entièrement dans ce qu’un clavier a déjà le droit de faire avec cet interrupteur laissé éteint.
Les numéros de carte et de pièce d’identité, un cas à part
Un panneau de phrases convient bien à une adresse ou à une signature. Il convient moins bien à un numéro de carte ou de pièce d’identité, pour la même raison que le Remplacement de texte : les deux, par défaut, stockent ce qu’on leur donne en texte en clair, visible par quiconque tient le téléphone déverrouillé un instant, sans aucune étape Face ID ou code devant. Le Trousseau d’Apple traite cette catégorie d’information différemment, exprès : une carte enregistrée n’affiche que ses quatre derniers chiffres tant qu’on ne demande pas explicitement à voir le reste. Cette distinction vaut la peine d’être reportée sur n’importe quelle fonction de clavier : un panneau de phrases généraliste convient à ce que vous ne verriez pas d’un mauvais œil qu’on aperçoive, et un numéro de carte ou de pièce d’identité mérite quelque chose construit spécifiquement pour rester masqué.
Quand le raccourci garde l’avantage
Le Remplacement de texte a un atout qu’un panneau propre à un clavier ne peut pas égaler : il est lié à votre compte iOS plutôt qu’à une app de clavier en particulier. Il fonctionne depuis le clavier d’Apple comme depuis n’importe quel clavier tiers, se synchronise avec vos autres appareils Apple via iCloud, et continue de fonctionner même si vous supprimez l’app de clavier où un panneau aurait vécu. Un panneau de phrases enregistrées n’existe que tant que ce clavier précis est celui affiché à l’écran — changez-en dans un champ sécurisé, ou dans une app qui impose le clavier système, et le panneau n’est plus là pour prendre le relais. Les deux se complètent plutôt qu’ils ne se concurrencent : un raccourci pour la poignée de choses dont vous avez besoin absolument partout, un panneau pour la liste plus longue que vous utilisez en tapant sur votre clavier habituel.
Configurer le raccourci, rapidement
- Réglages → Général → Clavier → Remplacement de texte.
- Touchez le + en haut à droite.
- Tapez ou collez le texte complet dans le champ « Expression », puis un raccourci court dans le champ « Raccourci » — choisissez une suite que personne ne taperait par accident, plutôt qu’un mot réel.
- Touchez Enregistrer.
Kibo intègre un panneau conçu pour l’autre solution : enregistrez une adresse, une signature ou une réponse que vous envoyez constamment, puis déposez-la dans n’importe quelle app d’un toucher, sans rien à mémoriser. Les numéros de carte et de pièce d’identité ont leur propre liste séparée, appuyée sur le Trousseau du système et toujours affichée masquée, jamais en clair. Rien de tout cela ne touche à l’accès complet, que Kibo ne lit que pour les boutons Copier le mot, Copier la ligne et Coller de sa barre d’outils, et il est gratuit.
Questions fréquentes
Un panneau de phrases enregistrées dans un clavier demande-t-il l’accès complet ?
Non. L’accès complet régit les requêtes réseau et la lecture du presse-papiers du système depuis l’intérieur d’une extension de clavier. Insérer une phrase enregistrée dans le champ où vous tapez, c’est écrire, comme appuyer sur une touche, et cela ne demande ni l’un ni l’autre.
Le panneau de phrases d’un clavier est-il plus sûr que le Remplacement de texte pour un numéro de carte ?
Aucun des deux ne l’est par défaut pour un numéro de carte ou de pièce d’identité — tous deux peuvent stocker du texte en clair sans aucune étape de code ou de Face ID. Utilisez une fonction construite spécifiquement pour cela, appuyée sur le Trousseau du système et affichée masquée, pour tout ce que vous ne voudriez pas voir affiché sur un téléphone déverrouillé prêté un instant à quelqu’un.
Pourquoi taper un mot ordinaire déclenche-t-il parfois mon raccourci de Remplacement de texte ?
Le Remplacement de texte compare le mot entier, pas seulement son début. Un raccourci réglé sur un mot réel — « salut », « ou » — se déclenche à chaque fois que vous tapez ce mot normalement. Choisissez plutôt quelque chose que personne ne taperait par accident.
Essayez-le sur votre propre clavier
Kibo est un clavier personnalisé gratuit pour iPhone : de vrais sons mécaniques, des thèmes au choix et des effets lumineux RGB. Sans compte, sans publicité, et il fonctionne avec l’accès complet désactivé.