¿El ajuste de accesibilidad Texto en negrita cambia tu teclado del iPhone?
Texto en negrita hace que iOS redibuje el texto del sistema con un trazo más grueso —Mensajes, Correo, Ajustes, la barra de sugerencias del teclado— sin tocar el tamaño ni la disposición. El tema de un teclado de terceros dibuja sus propias etiquetas de tecla desde cero, así que el interruptor solo llega ahí si el código del teclado lo comprueba.
Activaste Texto en negrita porque el grosor normal de las letras de iOS te cuesta leer de un vistazo, y ahora te preguntas si eso también llega al teclado —sobre todo al que instalaste tú, con sus propias etiquetas en las teclas, y no al de Apple—. Es una duda razonable, porque el ajuste sí llega a algunas letras de la pantalla y a otras no, y cuál de las dos depende de quién las dibujó de verdad.
Qué hace en realidad Texto en negrita
El interruptor vive en Ajustes → Accesibilidad → Pantalla y Tamaño de Texto → Texto en negrita, en la misma pantalla que Reducir transparencia, Reducción de Movimiento y Texto más grande, lo que explica en parte por qué se confunden entre sí. Activarlo cambia cada letra que dibuja el propio iOS —las etiquetas de la pantalla de inicio, Correo, Mensajes, los propios menús de Ajustes, los avisos de notificación— del grosor normal de la tipografía del sistema a uno más grueso. De los cuatro ajustes de esa pantalla, es el único que solo toca el grosor: nada crece, nada deja de moverse, nada pierde su desenfoque. Solo un trazo más grueso en cada letra que dibuja el sistema.
En qué se diferencia de Texto más grande
Texto más grande, tratado en otra guía, escala el tamaño del texto mediante Dynamic Type —una escala a la que cada app tiene que sumarse a propósito, lo que explica que el efecto varíe tanto de una app a otra—. Texto en negrita es un rasgo completamente distinto, que consulta por separado el código que dibuja cada letra. Los dos se activan de forma independiente: juntos, uno sin el otro, o ninguno, en cualquier combinación, porque responden a molestias distintas aunque Apple los haya agrupado en la misma pantalla.
Una señal que otro software puede leer, no un filtro que cubre todo
Esto funciona igual que Reducir transparencia y Reducción de Movimiento, tratados en otra guía. Texto en negrita no es algo que iOS pinte sobre la pantalla ya terminada, después de que cada app haya dibujado en ella —es una señal que otro código puede consultar y decidir seguir—. iOS la aplica de forma automática al texto que dibuja con su propia tipografía del sistema: los menús del sistema, Correo, Mensajes, y las partes del teclado que de verdad dibuja el sistema, como la barra de sugerencias predictivas de Apple. Todo eso vive dentro del propio código de iOS, así que Apple puede garantizar que el ajuste se respeta ahí porque Apple escribió las dos partes de ese acuerdo.
En cuanto miras una letra que dibujó por su cuenta otro software, esa garantía termina. iOS no tiene forma de meterse en la vista de otro y redibujar una letra que no dibujó él. Que Texto en negrita llegue ahí depende por completo de si ese código consultó la señal y preparó una versión más gruesa de su propia tipografía para cuando está activada.
Dónde deja eso las etiquetas de un teclado personalizado
Un teclado de terceros dibuja cada etiqueta de tecla por su cuenta, con la tipografía y el grosor que eligió su propio tema, igual que dibuja el color de fondo de la tecla y el radio de esquina —nada de eso pasa por la capa de texto del sistema que alcanza Texto en negrita—. Así que un teclado cuyas etiquetas ya se dibujaban con un grosor fijo se ve idéntico con el interruptor activado o no, salvo que su desarrollador haya consultado expresamente la señal y preparado una tipografía más gruesa para cuando está activa. Misma arquitectura, misma salvedad, que con Reducir transparencia y el tema propio de un teclado.
Qué cambia de verdad en el teclado de Apple
Por eso surge la pregunta: en el teclado de Apple, las letras impresas en cada tecla, el texto de la barra de sugerencias por encima de ellas y etiquetas como «intro», «espacio» y «123» se dibujan mediante el mismo motor de texto del sistema que usan sus propias apps, así que Texto en negrita llega a todas ellas en cuanto lo activas. Esa es la referencia con la que la gente compara un teclado de terceros, y los dos pueden verse legítimamente distintos en este único aspecto sin que ninguno esté fallando.
Dónde encaja Kibo
Los 56 temas de Kibo fijan cada uno su propio color y grosor de las etiquetas de tecla como parte del tema mismo, dibujados al margen de la capa de texto del sistema que alcanza Texto en negrita —así que el interruptor no tiene nada que cambiar de entrada, activado o no, igual que Reducir transparencia no tiene nada que aplanar en un teclado cuyos temas nunca usaron la traslucidez—. Nada de esto toca el Acceso Completo, que Kibo solo lee para los botones de Copiar palabra, Copiar línea y Pegar de su propia barra de herramientas. Es gratis de descargar.
Preguntas frecuentes
¿Activar Texto en negrita cambia el aspecto de las letras de mi teclado personalizado?
Solo si el propio código de ese teclado consulta el ajuste y reacciona a él. Un teclado de terceros dibuja sus etiquetas por su cuenta en vez de a través de la capa de texto del sistema que alcanza Texto en negrita, así que un teclado con un grosor de etiqueta fijo se ve idéntico con el interruptor activado o no.
¿Dónde encuentro Texto en negrita?
Ajustes → Accesibilidad → Pantalla y Tamaño de Texto → Texto en negrita, en la misma pantalla que Reducir transparencia, Reducción de Movimiento y Texto más grande.
¿Es lo mismo que Texto más grande?
No. Texto más grande escala el tamaño del texto mediante Dynamic Type, algo a lo que cada app tiene que sumarse por su cuenta. Texto en negrita es un rasgo distinto que solo cambia el grosor del trazo, y los dos se activan de forma independiente.
¿Por qué las letras del teclado de Apple se ven más gruesas pero las del mío no?
El teclado de Apple dibuja sus etiquetas mediante el mismo motor de texto del sistema que usan sus otras apps, así que el interruptor del sistema llega ahí de forma directa. Un teclado personalizado dibuja sus propias etiquetas al margen de esa capa, así que el mismo interruptor solo lo afecta si el desarrollador del teclado lo conectó expresamente.
Pruébalo en tu propio teclado
Kibo es un teclado personalizado gratuito para iPhone con sonidos mecánicos de verdad, temas para elegir y efectos de luz RGB. Sin cuenta, sin anuncios y funciona con el Acceso Completo desactivado.