¿La escala de grises vuelve blanco y negro tu teclado del iPhone?
A diferencia de Reducir transparencia o Texto en negrita, la escala de grises no es un ajuste que un teclado pueda ignorar sin más: quita el color de la imagen final de la pantalla, tema y luces incluidos, sin la excepción para fotos que sí tiene Invertir colores Inteligente.
Activaste la escala de grises para que la pantalla te resultara más fácil de mirar, o porque es un truco muy conocido para que el teléfono resulte un poco menos parecido a una tragaperras —y ahora el teclado que elegiste a propósito, con su propio color y su propia iluminación, se ha quedado plano y gris junto con todo lo demás. Es algo razonable de notar, y a diferencia de otros ajustes de accesibilidad de pantalla tratados en esta web, aquí la respuesta es sencilla y directa: sí, la escala de grises llega al tema de un teclado personalizado igual que llega a cualquier otro color de la pantalla.
Qué es en realidad la escala de grises
El interruptor vive en Ajustes → Accesibilidad → Pantalla y Tamaño de Texto → Filtros de color, donde Escala de grises es una opción entre varias —las demás retiñen la pantalla para la deficiencia de visión de color rojo-verde, verde-rojo o azul-amarillo, o aplican un tinte de un solo color a tu elección. Escala de grises es la que la mayoría de la gente tiene en mente cuando dice «modo blanco y negro»: reduce cada color de la pantalla a su brillo, así que el teléfono se ve en tonos de gris, como una fotografía antigua. También se puede añadir al Atajo de Accesibilidad —tres toques en el botón lateral—, que es por lo que resulta un interruptor rápido tan popular entre quienes lo usan a propósito, como forma de hacer que todo el teléfono, apps y teclado incluidos, resulte un poco menos llamativo a la vista.
Un filtro sobre la imagen terminada, no un ajuste al que las apps se apuntan
Ajustes como Reducir transparencia, Texto en negrita y Aumentar contraste, tratados en otras guías de esta web, son señales que cada software tiene que consultar por su cuenta y decidir respetar —iOS los aplica de forma automática solo a la interfaz que dibuja él mismo, y el tema propio de un teclado de terceros queda al margen salvo que su desarrollador haya escrito código expresamente para reaccionar a ellos. Los Filtros de color, Escala de grises incluida, no funcionan así. Se sitúan en la canalización de la pantalla, por debajo de la capa donde cualquier app o extensión de teclado dibuja sus propios píxeles, y desaturan la imagen ya terminada después de que todo lo que hay en pantalla —menús del sistema, fotos, el tema de un teclado— ya se ha dibujado. Eso los coloca en la misma familia que Invertir colores, tratado en otra guía: una transformación de color aplicada sobre la salida final de la pantalla, no un ajuste al que un teclado se apunte o del que pueda quedar al margen.
Qué significa esto para un teclado con tema
Cada parte del tema de un teclado personalizado se desatura a la vez, en tiempo real, porque nada de ello queda exento de un filtro que trabaja a ese nivel. Un tema azul saturado se lee como un gris medio en vez de azul. Un efecto de luz RGB sigue animándose exactamente según su ritmo, pero cada color por el que pasa pierde el matiz y sale como un tono de gris en su lugar —el movimiento se queda, el color no. Un fondo de foto puesto en el teclado se desatura junto con todo lo demás, igual que cualquier otra foto del teléfono; a diferencia de Invertir colores, cuyo modo Inteligente reserva una excepción concreta para las fotos, la escala de grises no hace ninguna excepción con nada.
Escala de grises frente a Invertir colores
Las dos viven en la misma pantalla de Accesibilidad, las dos trabajan a nivel de pantalla en vez de como un ajuste al que apuntarse, y las dos llegan a los colores de un teclado de terceros sin importar lo que su desarrollador haya previsto o no. No son el mismo efecto, sin embargo: la escala de grises quita el matiz y deja intactas las relaciones de brillo, así que un tema oscuro se sigue leyendo como oscuro y uno claro se sigue leyendo como claro, solo que sin ningún color. Invertir colores da la vuelta tanto a claro y oscuro como al matiz, así que un tema casi negro pasa a casi blanco. iOS deja activar las dos a la vez, y entonces el teclado se desatura y se invierte al mismo tiempo, lo que suele parecerse más a un negativo real en blanco y negro que cualquiera de los dos ajustes por separado.
Qué no cambia
Los Filtros de color son una transformación puramente visual, así que no tienen nada que decir sobre nada que no sea un píxel. Los sonidos de las teclas siguen sonando exactamente como estaban configurados, al volumen que permitan el interruptor de silencio y el volumen del timbre, y la respuesta háptica sigue activándose con los mismos toques de siempre. Un teclado que se queda plano y gris con la escala de grises puede seguir haciendo clic, thock o tintineando exactamente igual que en color —son dos sistemas sin relación entre sí, y la escala de grises solo toca el que dibuja píxeles.
Dónde encaja Kibo
Los 56 temas y 15 efectos de retroiluminación de Kibo se dibujan como cualquier otro contenido que un teclado pone en pantalla, así que la escala de grises llega a todo ello tal como se describe arriba: los temas pierden su color, los efectos de luz siguen animándose en tonos de gris, y un fondo de foto se desatura sin ninguna excepción. Nada de eso es algo que Kibo pueda detectar ni desactivar por su cuenta —los Filtros de color no son una señal que un teclado consulte, son una transformación aplicada sobre lo que ya está en pantalla, igual que Invertir colores. Lo que no cambia es la otra mitad de lo que es Kibo: sus 17 sonidos de tecla son un sonido de sistema corriente, del todo ajeno a un filtro de pantalla, así que un teclado con tema vuelto gris puede sonar exactamente igual que el switch mecánico que elegiste. Nada de esto toca el Acceso Completo, que Kibo solo lee para los botones de Copiar palabra, Copiar línea y Pegar de su propia barra de herramientas. Es gratis de descargar.
Preguntas frecuentes
¿La escala de grises quita el color al tema de un teclado personalizado?
Sí. A diferencia de ajustes de accesibilidad como Reducir transparencia, que el propio código del teclado tiene que consultar y decidir respetar, la escala de grises desatura lo que ya está dibujado en pantalla, tema del teclado incluido —sin que haga falta que el teclado se apunte, y sin forma de quedar al margen.
¿Dónde activo o desactivo la escala de grises?
Ajustes → Accesibilidad → Pantalla y Tamaño de Texto → Filtros de color → Escala de grises. También se puede añadir al Atajo de Accesibilidad, de modo que tres toques en el botón lateral la activan o desactivan sin abrir Ajustes.
¿Es lo mismo que Invertir colores?
No. La escala de grises quita el matiz y deja el brillo tal cual, así que lo oscuro se queda oscuro y lo claro se queda claro, solo que sin color. Invertir colores da la vuelta tanto a claro y oscuro como al matiz. Los dos son filtros a nivel de pantalla que llegan igual al tema de un teclado de terceros, y iOS permite activar los dos a la vez.
¿La escala de grises apaga el sonido del teclado o la animación de la luz?
No. La escala de grises es un filtro puramente visual —los sonidos de las teclas y la háptica siguen funcionando tal como están configurados, y un efecto de luz sigue animándose según su ritmo, solo que pasando por tonos de gris en vez de color.
Pruébalo en tu propio teclado
Kibo es un teclado personalizado gratuito para iPhone con sonidos mecánicos de verdad, temas para elegir y efectos de luz RGB. Sin cuenta, sin anuncios y funciona con el Acceso Completo desactivado.