Peut-on utiliser deux claviers tiers en même temps sur iPhone ?
Oui — iOS ne limite pas à un seul clavier personnalisé. Ce qui se passe réellement quand on en ajoute un second, pourquoi ils ne tournent jamais en même temps, et pourquoi l’accès complet de l’un ne s’applique pas à l’autre.
Oui. Rien dans iOS ne limite un iPhone à un seul clavier tiers, et ajouter un second clavier ne supprime, ne remplace ni ne perturbe le premier. La confusion vient généralement d’une autre question — celle de savoir si deux claviers peuvent être actifs en même temps — et là, la réponse est non, pour une raison qui mérite d’être comprise.
Ce qu’ajouter un second clavier change vraiment
Réglages → Général → Clavier → Claviers → Ajouter un clavier… est toujours le même écran. La première fois, il ajoute votre premier clavier personnalisé à la liste. La deuxième fois, il ajoute une ligne de plus en dessous, sous « Claviers tiers ». Aucune des deux apps de clavier n’a besoin de savoir que l’autre existe, et installer ou retirer l’une n’a aucun effet sur les réglages, les thèmes ou les données de l’autre.
Ils se relaient, ils ne tournent pas ensemble
Un seul clavier est actif à l’écran à la fois, et on passe de l’un à l’autre avec la touche globe 🌐 en bas à gauche : une pression avance au clavier suivant de la liste, un appui long ouvre un sélecteur regroupant tout ce que vous avez ajouté, claviers personnalisés et claviers de langue d’Apple confondus.
La raison pour laquelle deux claviers ne peuvent pas tourner ensemble tient à l’architecture, ce n’est pas une règle choisie par quelqu’un. Une extension de clavier n’existe comme processus en cours d’exécution que pendant que son clavier est réellement à l’écran. Au moment où vous basculez vers un autre clavier, iOS détruit celui que vous quittez — il n’est pas mis en pause en arrière-plan, il cesse d’exister. Un second clavier personnalisé ne peut donc pas écouter ce que vous tapez sur le premier, ne peut pas faire tourner ses propres effets pendant qu’un autre clavier s’affiche, et ne s’ajoute pas à l’usage mémoire du premier. Ils alternent proprement.
L’accès complet se donne par clavier, pas une fois pour toutes
Chaque clavier a son propre interrupteur d’accès complet, réglé séparément dans Réglages → Général → Clavier → Claviers → [ce clavier]. L’activer pour un clavier personnalisé n’a aucun effet sur un autre clavier du téléphone — il n’y a ni permission partagée, ni permission héritée. Si vous utilisez deux claviers personnalisés et qu’un seul a une vraie raison de nécessiter l’accès complet, vous pouvez laisser l’interrupteur de l’autre désactivé sans rien perdre sur le premier.
Les vraies raisons de le faire
- Un clavier choisi pour son son et son thème, conservé aux côtés d’un clavier plus sobre utilisé uniquement pour des langues que le premier ne couvre pas.
- Un clavier de traduction ou de productivité utilisé de temps en temps, sans renoncer au clavier du quotidien le reste du temps.
- Essayer un nouveau clavier sans s’engager tout de suite : les deux restent installés, et vous décidez lequel gagne la première place dans la liste.
Là où ça complique encore les choses
La touche globe parcourt tout ce que vous avez ajouté, pas seulement les deux claviers que vous utilisez vraiment. Deux claviers personnalisés plus quelques claviers de langue peuvent faire qu’une simple pression tombe au mauvais endroit trois fois de suite. La solution est la même que pour un seul clavier : Réglages → Général → Clavier → Claviers → Modifier, puis faites remonter ceux que vous utilisez le plus, pour que celui que vous voulez ne soit jamais à plus d’une pression ou d’un appui long.
Un champ de texte sécurisé — une case de mot de passe, une feuille de paiement — impose le clavier d’Apple, quel que soit le nombre de claviers personnalisés installés. Cette restriction ne dépend pas de quel clavier « commande » ; elle s’applique de la même façon avec un clavier personnalisé ou avec cinq.
Où Kibo se situe
Kibo embarque 30 langues de saisie, plusieurs styles de texte fantaisie et son propre panneau d’emoji et de kaomoji dans un seul clavier, si bien que plusieurs des raisons habituelles de vouloir une seconde app — une langue que le premier clavier ne couvre pas, un autre style visuel, un panneau de phrases enregistrées — sont déjà réglées sans en ajouter une. Rien de tout cela n’empêche Kibo de cohabiter dans votre liste de claviers avec un autre clavier personnalisé : il suit la même étape Ajouter un clavier que n’importe quel autre, et l’accès complet reste désactivé par défaut, nécessaire seulement pour les boutons Copier le mot, Copier la ligne et Coller de sa barre d’outils.
Questions fréquentes
Deux claviers personnalisés tournent-ils en même temps et partagent-ils la mémoire ?
Non. Seul le clavier actuellement à l’écran existe comme processus en cours d’exécution — iOS détruit le précédent dès que vous en changez, donc ils se relaient plutôt que de tourner en parallèle.
Si j’accorde l’accès complet à un clavier, mon autre clavier l’obtient-il aussi ?
Non. L’accès complet est un interrupteur distinct par clavier, dans Réglages → Général → Clavier → Claviers → [nom du clavier]. L’activer pour l’un n’a aucun effet sur un autre clavier que vous avez ajouté.
Ajouter un second clavier supprime-t-il ou remplace-t-il le premier ?
Non. Ajouter un clavier ne fait qu’ajouter une ligne à votre liste. Supprimer un clavier est une étape distincte et volontaire — Modifier, le moins rouge, puis Supprimer — sur ce même écran.
Essayez-le sur votre propre clavier
Kibo est un clavier personnalisé gratuit pour iPhone : de vrais sons mécaniques, des thèmes au choix et des effets lumineux RGB. Sans compte, sans publicité, et il fonctionne avec l’accès complet désactivé.