Le mode Niveaux de gris rend-il votre clavier iPhone noir et blanc ?
Contrairement à Réduire la transparence ou Texte en gras, les Niveaux de gris ne sont pas un réglage qu’un clavier peut simplement ignorer : ils retirent la couleur de l’image finale de l’écran, thème et éclairage compris, sans l’exception pour les photos que possède l’inversion Intelligente.
Vous avez activé les Niveaux de gris pour rendre l’écran plus facile à regarder, ou parce que c’est une astuce bien connue pour rendre le téléphone un peu moins semblable à une machine à sous — et voilà que le clavier choisi exprès, avec sa propre couleur et son propre éclairage, est devenu plat et gris comme tout le reste. C’est une chose légitime à remarquer, et contrairement à d’autres réglages d’affichage liés à l’accessibilité traités sur ce site, la réponse ici est simple et directe : oui, les Niveaux de gris atteignent le thème d’un clavier personnalisé exactement comme ils atteignent toute autre couleur de l’écran.
Ce que sont réellement les Niveaux de gris
L’interrupteur se trouve dans Réglages → Accessibilité → Affichage et taille du texte → Filtres de couleurs, où Niveaux de gris est une option parmi plusieurs — les autres reteintent l’écran pour la déficience de vision des couleurs rouge-vert, vert-rouge ou bleu-jaune, ou appliquent une teinte unique de votre choix. Niveaux de gris est celle que la plupart des gens ont en tête en parlant de « mode noir et blanc » : elle réduit chaque couleur de l’écran à sa seule luminosité, si bien que le téléphone s’affiche en nuances de gris, comme une vieille photographie. Ce réglage peut aussi être ajouté au Raccourci d’accessibilité — triple-clic sur le bouton latéral — ce qui en fait un interrupteur rapide très prisé de ceux qui l’utilisent délibérément, comme moyen de rendre tout le téléphone, apps et clavier compris, un peu moins accrocheur à regarder.
Un filtre sur l’image finale, pas un réglage auquel les apps s’inscrivent
Des réglages comme Réduire la transparence, Texte en gras ou Augmenter le contraste, traités ailleurs sur ce site, sont des signaux que chaque logiciel doit consulter lui-même et choisir de respecter — iOS ne les applique automatiquement qu’à l’interface qu’il dessine lui-même, et le thème propre d’un clavier tiers y échappe sauf si son développeur a spécifiquement écrit du code pour y réagir. Les Filtres de couleurs, Niveaux de gris compris, ne fonctionnent pas ainsi. Ils se situent dans le pipeline d’affichage, en dessous de la couche où une app ou une extension de clavier dessine ses propres pixels, et désaturent l’image finale une fois que tout ce qui est à l’écran — menus système, photos, thème d’un clavier — a déjà été dessiné. Cela les range dans la même famille qu’Inverser les couleurs, traité dans un autre guide : une transformation de couleur appliquée au rendu final de l’écran, pas un réglage auquel un clavier s’inscrit ou auquel il peut se soustraire.
Ce que cela signifie pour un clavier à thème
Chaque partie du thème d’un clavier personnalisé se désature en même temps, en temps réel, parce que rien n’échappe à un filtre travaillant à ce niveau. Un thème bleu saturé se lit comme un gris moyen plutôt que du bleu. Un effet lumineux RGB continue de s’animer exactement selon son rythme, mais chaque couleur qu’il parcourt perd sa teinte et ressort en nuance de gris — le mouvement reste, la couleur non. Un fond en photo posé sur le clavier se désature avec le reste, comme n’importe quelle autre photo du téléphone ; contrairement à Inverser les couleurs, dont l’inversion Intelligente réserve une exception précise aux photos, les Niveaux de gris n’en font aucune.
Niveaux de gris contre Inverser les couleurs
Les deux réglages vivent sur le même écran d’Accessibilité, tous deux fonctionnent au niveau de l’affichage plutôt que comme un signal auquel s’inscrire, et tous deux atteignent les couleurs d’un clavier tiers quoi que son développeur ait prévu ou non. Ce n’est cependant pas le même effet : les Niveaux de gris retirent la teinte et laissent intactes les relations de luminosité, si bien qu’un thème sombre reste sombre et qu’un thème clair reste clair, simplement sans couleur. Inverser les couleurs retourne à la fois la clarté et la teinte, si bien qu’un thème presque noir devient presque blanc. iOS permet d’activer les deux en même temps, auquel cas le clavier se désature et s’inverse simultanément, ce qui donne un résultat plus proche d’un vrai négatif noir et blanc que chacun des deux réglages pris séparément.
Ce qui ne change pas
Les Filtres de couleurs sont une transformation purement visuelle, ils n’ont donc rien à dire sur ce qui n’est pas un pixel. Les sons des touches continuent de jouer exactement comme réglés, au volume que permettent l’interrupteur sonnerie/silencieux et le volume de la sonnerie, et le retour haptique continue de se déclencher sur les mêmes appuis qu’avant. Un clavier devenu plat et gris sous les Niveaux de gris peut toujours cliquer, thocker ou tinter exactement comme en couleur — ce sont deux systèmes sans rapport, et les Niveaux de gris ne touchent que celui qui dessine des pixels.
Où se situe Kibo
Les 56 thèmes et 15 effets de rétroéclairage de Kibo sont dessinés comme n’importe quel autre contenu qu’un clavier place à l’écran, donc les Niveaux de gris les atteignent tous exactement comme décrit ci-dessus : les thèmes perdent leur couleur, les effets lumineux continuent de s’animer en nuances de gris, et un fond en photo se désature sans aucune exception. Rien de tout cela n’est quelque chose que Kibo peut détecter ou dont il peut se soustraire — les Filtres de couleurs ne sont pas un signal qu’un clavier consulte, c’est une transformation appliquée à ce qui est déjà à l’écran, tout comme Inverser les couleurs. Ce qui ne change pas, c’est l’autre moitié de ce qu’est Kibo : ses 17 sons de touches sont un son système ordinaire, totalement indifférent à un filtre d’affichage, donc un clavier à thème devenu gris peut toujours sonner exactement comme le switch mécanique que vous avez choisi. Rien de tout cela ne touche à l’Accès complet, que Kibo ne lit que pour les boutons Copier le mot, Copier la ligne et Coller de sa propre barre d’outils. Il est gratuit à télécharger.
Questions fréquentes
Les Niveaux de gris retirent-ils la couleur du thème d’un clavier personnalisé ?
Oui. Contrairement à des réglages d’accessibilité comme Réduire la transparence, que le code du clavier doit lui-même consulter et choisir de respecter, les Niveaux de gris désaturent ce qui est déjà dessiné à l’écran, thème du clavier compris — sans que le clavier ait besoin de s’y inscrire, et sans possibilité de s’y soustraire.
Où activer ou désactiver les Niveaux de gris ?
Réglages → Accessibilité → Affichage et taille du texte → Filtres de couleurs → Niveaux de gris. Ce réglage peut aussi être ajouté au Raccourci d’accessibilité, pour l’activer ou le désactiver d’un triple-clic sur le bouton latéral sans ouvrir les Réglages.
Est-ce la même chose qu’Inverser les couleurs ?
Non. Les Niveaux de gris retirent la teinte et laissent la luminosité intacte, si bien que le sombre reste sombre et le clair reste clair, simplement sans couleur. Inverser les couleurs retourne à la fois la clarté et la teinte. Les deux sont des filtres au niveau de l’affichage qui atteignent le thème d’un clavier tiers de la même façon, et iOS permet d’activer les deux à la fois.
Les Niveaux de gris coupent-ils le son du clavier ou l’animation lumineuse ?
Non. Les Niveaux de gris sont un filtre purement visuel — les sons des touches et l’haptique continuent de fonctionner exactement comme réglés, et un effet lumineux continue de s’animer selon son rythme, en parcourant simplement des nuances de gris plutôt que des couleurs.
Essayez-le sur votre propre clavier
Kibo est un clavier personnalisé gratuit pour iPhone : de vrais sons mécaniques, des thèmes au choix et des effets lumineux RGB. Sans compte, sans publicité, et il fonctionne avec l’accès complet désactivé.