아이폰 텍스트 대치로 자주 쓰는 문장 단축어 만들기
몇 글자만 치면 이메일 주소나 자주 보내는 답장이 그대로 펼쳐지는 iOS 기본 기능입니다. 설정하는 방법과 단축어를 잘못 고르면 생기는 문제, 이 기능의 한계까지 정리했습니다.
이메일 주소, 집 주소, 매번 똑같이 보내는 세 줄짜리 답장. 손가락이 이미 외워 버린 문장들이 있습니다. iOS에는 바로 이런 상황을 위한 기능이 서드파티 키보드가 등장하기 훨씬 전부터 들어 있었지만, 그 화면을 한 번도 열어 본 적 없는 사람이 의외로 많습니다.
텍스트 대치가 정확히 무엇인가
텍스트 대치는 시스템 전체가 공유하는 단축어 사전입니다. 짧은 쪽을 치면 iOS가 계속 입력하는 동안 긴 문장으로 바꿔 넣습니다. 중요한 점은 이 기능이 특정 키보드 안에 들어 있는 것이 아니라 시스템 층에 있다는 것입니다. 그래서 지금 켜져 있는 키보드가 애플 기본 키보드든 나중에 설치한 서드파티 키보드든 상관없이 단축어는 똑같이 펼쳐집니다.
단축어 하나 만들어 보기
- 설정 앱에서 일반 → 키보드 → 텍스트 대치로 들어갑니다.
- 오른쪽 위의 더하기 버튼을 누릅니다.
- 구문 칸에 실제로 입력되기를 바라는 전체 문장을 넣습니다. 이메일 주소, 집 주소, 저장해 둔 답장 같은 것들입니다.
- 단축어 칸에는 짧고 기억하기 쉬운 문자열을 넣습니다.
- 저장을 누릅니다.
이후로는 어떤 앱에서든 그 단축어를 치고 뒤이어 한 칸 띄우면 전체 문장으로 바뀝니다. 메시지, 메모, 사파리 주소창, 다른 앱의 입력란까지 구분하지 않습니다.
구문 칸에 넣어 두면 실제로 도움이 되는 것들
- 이메일 주소. 로그인 화면과 회원가입 양식에서 가장 많이 아끼게 됩니다.
- 집 주소나 배송지 주소. 온라인 주문 양식과 배송 요청 사항에 그대로 씁니다.
- 전화번호. 특히 내선 번호나 국가 번호가 붙어 매번 다시 치기 번거로운 형태라면 효과가 큽니다.
- 여러 줄짜리 이메일 서명. 길이에 의미 있는 제한이 없어서 서명 전체를 구문 하나로 넣어도 잘 동작합니다.
- 자주 보내는 정해진 답장. 예를 들어 연락 주셔서 감사합니다, 오늘 안으로 회신드리겠습니다 같은 문장입니다.
오작동하지 않는 단축어 고르기
텍스트 대치는 단어 전체가 일치할 때 바뀝니다. 앞부분만 맞는다고 반응하지는 않지만, 반대로 그 단어를 평범하게 입력했을 때도 똑같이 반응합니다. 단축어를 실제로 쓰이는 단어로 정해 두면, 단축어를 쓸 생각이 없었을 때까지 문장이 통째로 바뀌어 버립니다. 해결책은 간단합니다. 아무도 실수로 칠 일이 없는 문자열을 고르면 됩니다. 앞에 기호를 하나 붙이거나, 모음 없이 자음만 짧게 늘어놓는 식이 무난합니다.
이 기능이 하지 못하는 일
텍스트 대치를 중심으로 업무 방식을 짜기 전에 경계선을 먼저 알아 두는 편이 좋습니다.
- 변수를 넣을 수 없습니다. 구문은 고정된 문자열이라 오늘 날짜나 받는 사람 이름처럼 그때그때 달라지는 값을 넣을 수 없습니다. 저장한 그대로만 돌아옵니다.
- 정확히 일치해야만 합니다. 단축어를 잘못 치면 아무 일도 일어나지 않습니다. 자동 수정처럼 비슷한 것을 알아서 찾아 주지 않습니다.
- 외우고 있어야 합니다. 키보드 위에서 저장해 둔 목록을 훑어볼 방법이 없기 때문에, 기억나지 않는 단축어는 없는 것과 같습니다.
- iCloud를 통해 다른 애플 기기로 동기화되지만 즉시 반영되는 것은 아닙니다. 방금 만든 단축어가 다른 기기에 바로 보이지 않아도 잠시 기다려 볼 만합니다.
한글 단축어를 쓸 때 생각해 둘 점
한글로 단축어를 정하면 조합이 끝난 뒤에 판정이 이루어지기 때문에, 짧은 두세 글자짜리 단어는 일상적인 입력과 부딪히기 쉽습니다. 그래서 한글 단축어보다는 영문 자판에서 바로 칠 수 있는 짧은 문자열을 쓰는 쪽이 사고가 적습니다. 반대로 구문 칸에는 한글 문장을 마음껏 넣어도 됩니다. 여러 줄로 된 안내 문구나 인사말도 그대로 저장되고 그대로 펼쳐집니다.
이미 만들어 둔 단축어가 자꾸 엉뚱한 곳에서 튀어나온다면, 같은 화면에서 해당 항목을 왼쪽으로 밀어 지우고 더 안전한 문자열로 다시 만드는 것이 가장 빠릅니다.
자주 묻는 질문
텍스트 대치가 서드파티 키보드에서도 작동하나요?
작동합니다. 특정 키보드의 기능이 아니라 시스템 층에 있는 사전이기 때문에, 지금 어떤 키보드로 입력하고 있든 단축어는 똑같이 펼쳐집니다. 애플 기본 키보드에서만 쓸 수 있는 기능이 아닙니다.
오늘 날짜나 상대방 이름을 자동으로 넣을 수 있나요?
없습니다. 구문은 변수를 지원하지 않는 고정된 문자열입니다. 입력하는 시점에 계산되는 값이 아니라 저장해 둔 내용이 매번 똑같이 들어갑니다.
평범하게 치던 단어가 갑자기 다른 문장으로 바뀌었습니다.
단축어가 실제로 쓰이는 단어와 겹쳤을 가능성이 큽니다. 텍스트 대치는 단축어와 정확히 일치하기만 하면 바꿔 넣기 때문에, 단축어를 쓸 의도가 없었을 때도 반응합니다. 실수로 칠 일이 없는 문자열로 바꿔 주세요.
내 키보드에서 직접 써보기
Kibo는 진짜 기계식 키음과 다양한 테마, RGB 백라이트 효과를 갖춘 iPhone용 무료 키보드입니다. 계정도 광고도 없고, 전체 접근 권한을 꺼둔 상태에서도 작동합니다.