iPhone에서 스몰캡스 입력하기
소개글이나 캡션의 스몰캡스는 폰트 선택처럼 보이지만 실제로는 유니코드의 다른 알파벳으로 바꾸는 것입니다. 게다가 그 알파벳에는 유명한 구멍이 있어서, 작은 대문자 Q가 존재하지 않습니다.
ᴛʜɪs ʟɪᴋᴇ ᴛʜɪs 같은 모양입니다. 폰트처럼 보이지만 내용은 유니코드의 다른 문자로 바꾸는 것입니다.
어디서 온 문자인가
이 집합은 장식을 위해 만들어진 것이 아닙니다. 언어학에서 발음을 적기 위해 쓰던 기호를 유니코드가 받아들인 것입니다. 그래서 "작은 대문자"라는 형태를 하고 있습니다.
출신이 장식이 아니라는 점이 다음 이야기로 이어집니다.
Q가 없다
이 집합에는 작은 대문자 Q가 들어 있지 않습니다. 발음 표기에서 필요하지 않았기 때문입니다.
그 결과 변환기는 Q에서 셋 중 하나를 합니다 — 일반 Q를 그대로 내거나, 작은 Q처럼 보이는 다른 문자로 대체하거나, 공백으로 둡니다. 어느 쪽도 모양이 맞지 않습니다.
그래서 Q가 든 단어를 스몰캡스로 만들면 그 한 글자만 떠 보입니다. 이름에 Q가 있다면 이 서체는 피하는 편이 빠릅니다.
쓸 곳
소개글의 제목, 캡션의 구분, 짧은 한 단어의 강조에는 잘 맞습니다. 모든 글자가 문제없이 표시되고 굵은 글씨보다 차분해 보입니다.
맞지 않는 곳은 [[fancy-text-fonts-for-instagram-bio]]에 쓴 것과 같은 이유입니다 — 검색에 걸리지 않고 낭독기가 제대로 읽지 못할 수 있습니다. 사용자 이름과 설명문에는 쓰지 않는 편이 무난합니다.
입력 방법
iOS 기본 키보드에는 이 기능이 없습니다. 변환해 주는 앱이나 키보드를 쓰게 됩니다.
키보드 쪽에서 변환할 수 있으면 복사·붙여넣기의 왕복이 없어집니다. 쓴 단어를 그 자리에서 바꾸기만 하므로 앱을 오가지 않습니다.
덧붙여 변환 후의 문자는 일반 문자가 아니므로, 나중에 편집할 때 한 글자씩 지워지는 등 동작이 조금 다릅니다. 긴 문장에는 맞지 않습니다.
자주 묻는 질문
왜 Q만 이상한가요?
이 문자 집합이 발음 표기를 위해 만들어졌고 거기서 Q가 필요하지 않았기 때문입니다. 유니코드에 작은 대문자 Q는 존재하지 않습니다.
검색에 걸리나요?
아니요. 다른 문자이므로 일반 알파벳으로는 일치하지 않습니다. 사용자 이름에 쓰면 찾기 어려워집니다.
긴 글에 쓸 수 있나요?
기술적으로는 가능하지만 권하지 않습니다. 낭독기에서 제대로 읽히지 않고 편집 시 동작도 일반 문자와 다릅니다. 한두 단어의 장식용입니다.
내 키보드에서 직접 써보기
Kibo는 진짜 기계식 키음과 다양한 테마, RGB 백라이트 효과를 갖춘 iPhone용 무료 키보드입니다. 계정도 광고도 없고, 전체 접근 권한을 꺼둔 상태에서도 작동합니다.