Automatische Großschreibung auf der iPhone-Tastatur abschalten
Der eine Schalter in den Einstellungen, der das steuert, warum ein einzelnes „i“ trotzdem großgeschrieben bleibt, nachdem er ausgeschaltet wurde, und warum manche Felder nie großschreiben, egal was dieser Schalter sagt.
Eine neue Nachricht, eine neue Zeile oder ein neuer Satz nach Punkt und Leerzeichen — und das iPhone schreibt den nächsten Buchstaben groß, bevor er überhaupt getippt wurde. Meistens ist genau das gewollt. Manche wollen es überhaupt nicht: Kleinschreibung ist der übliche Stil bei vielen Nachrichten, bei Benutzernamen, bei Code-Schnipseln, bei einem bewusst lässigen Ton — und dass das Telefon das bei jedem Wort überschreibt, nervt schnell. Dafür gibt es einen Schalter, und er tut weniger, als man erwartet, was man wissen sollte, bevor man ihn sucht.
Wo der Schalter sitzt
- Einstellungen → Allgemein → Tastatur öffnen.
- Den Schalter Großschreibung suchen.
- Ausschalten.
Das ist die ganze Änderung. Sie gilt sofort, systemweit, für Apples eigene Tastatur in jeder App — Nachrichten, Notizen, Mail, Safari, überall.
Warum das „i“ trotzdem großgeschrieben wird
Das ist der Teil, an dem sich die meisten stören. Großschreibung ausschalten, ein einzelnes „i“ tippen wie in „i think so“, und in vielen Fällen kommt trotzdem „I“ heraus. Der Schalter versagt dabei nicht — eine zweite Funktion macht etwas, das ähnlich aussieht, aus einem anderen Grund. Den Satzanfang großzuschreiben, steuert Großschreibung. Dass ein einzelnes „i“ zu „I“ wird, ist ein Wortaustausch, und Wortaustausche sind Sache der Autokorrektur, nicht der Großschreibung. Auch die Autokorrektur auf demselben Bildschirm Einstellungen → Allgemein → Tastatur ausschalten, und das einzelne „i“ wird ebenfalls nicht mehr angetastet.
Felder, die nie großschreiben, egal ob der Schalter an oder aus ist
Manche Textfelder schreiben den ersten Buchstaben nie groß, unabhängig davon, was in den Einstellungen steht, und das ist Absicht, kein Fehler. Eine App kann ein Feld als E-Mail, Benutzername, URL oder Passwort kennzeichnen, und iOS behandelt diese Fälle als eigene Kategorie, in der eine erzwungene Großschreibung schlicht falsch wäre — niemand will, dass die eigene E-Mail-Adresse großgeschrieben beginnt, nur weil sie am Satzanfang getippt wurde. Diese Anweisung kommt von der App selbst, für genau dieses eine Feld, und überstimmt den systemweiten Schalter nur dort und sonst nirgends. Dass ein Login-Feld klein bleibt, während der Nachrichten-Thread ganz normal großschreibt, ist deshalb zu erwarten, keine Unstimmigkeit.
Die Feststelltaste ist wieder ein eigener Schalter
Einstellungen → Allgemein → Tastatur hat auch einen Schalter Feststelltaste aktivieren, der mit Großschreibung nichts zu tun hat. Ist er an, sperrt ein Doppeltipp auf Umschalt die Tastatur auf durchgehende Großbuchstaben, bis erneut auf Umschalt getippt wird. Großschreibung auszuschalten deaktiviert das nicht — eine ganze Zeile lässt sich weiterhin absichtlich in Großbuchstaben schreiben, es fallen nur die einzelnen Großbuchstaben weg, die iOS von sich aus für richtig hielt.
Was dabei verloren geht
Großschreibung ist ebenso ein kleines Sicherheitsnetz wie eine Stilfrage. Wer schnell tippt, ohne auf den Bildschirm zu schauen, bekommt den ersten Buchstaben jedes Satzes still korrigiert; ist der Schalter aus, bleibt ein klein begonnener Satz klein, bis er selbst korrigiert wird. Das ist der ganze Tausch — kein weiterer Effekt außer diesem einen, der wegfällt, also läuft es darauf hinaus, ob genau diese automatische Korrektur überhaupt gewollt ist.
Drittanbieter-Tastaturen und dieser Schalter
Großschreibung regelt, wie Autokorrektur, ausschließlich Apples eigene Tastatur. Eine Drittanbieter-Tastatur zeichnet ihre eigenen Tasten und entscheidet die Großschreibung meist mit eigener Logik, statt diesen Systemschalter zu lesen — sie bekommt aber trotzdem denselben Hinweis pro Feld von der App (dieses Feld ist ein Passwort, jenes eine E-Mail-Adresse), weil dieser Hinweis vom Textfeld selbst kommt und jede Tastatur ihn lesen kann. Deshalb bleibt ein Login-Feld auch auf einer Drittanbieter-Tastatur klein, obwohl diese Tastatur gar nicht in den Einstellungsbildschirm schaut.
Wo Kibo ins Bild passt
Kibo regelt die Großschreibung selbst, statt den iOS-Schalter zu lesen, einheitlich über alle 30 Eingabesprachen hinweg, die aktiviert sind, und respektiert denselben Hinweis pro Feld, den eine App für ein Passwort- oder Benutzername-Feld sendet. Nichts davon braucht Vollzugriff — die einzige Stelle, an der Kibo ihn überhaupt liest, sind die Tasten Wort kopieren, Zeile kopieren und Einfügen in der Tastaturleiste, die für diese eine Aufgabe die System-Zwischenablage brauchen. Kibo ist kostenlos.
Häufige Fragen
Warum wird das „i“ nach dem Abschalten von Großschreibung immer noch großgeschrieben?
Weil genau dieser Fix über die Autokorrektur läuft, nicht über Großschreibung — das sind getrennte Schalter in Einstellungen → Allgemein → Tastatur. Auch die Autokorrektur ausschalten, dann wird das einzelne „i“ ebenfalls nicht mehr angetastet.
Schaltet das Ausschalten von Großschreibung auch die Feststelltaste ab?
Nein. Die Feststelltaste wird über einen eigenen Schalter, Feststelltaste aktivieren, auf demselben Bildschirm gesteuert. Ein Doppeltipp auf Umschalt sperrt die Tastatur weiterhin auf Großbuchstaben, auch mit ausgeschalteter Großschreibung.
Warum schreibt mein E-Mail-Feld nie den ersten Buchstaben groß, auf keiner Tastatur?
Weil die App genau dieses Feld als E-Mail-Adresse gekennzeichnet hat, und iOS es unabhängig vom systemweiten Schalter Großschreibung klein beginnen lässt. Das kommt vom Feld selbst, deshalb ist es auf Apples Tastatur und auf einer Drittanbieter-Tastatur gleich.
Nutzen Drittanbieter-Tastaturen denselben Großschreibung-Schalter?
In der Regel nicht. Wie bei der Autokorrektur läuft bei einer Drittanbieter-Tastatur meist eine eigene Logik für die Großschreibung, wobei sie trotzdem die Hinweise pro Feld respektiert, die eine App sendet, etwa die Kennzeichnung eines Passwort- oder Benutzername-Felds.
Auf der eigenen Tastatur ausprobieren
Kibo ist eine kostenlose Tastatur für das iPhone mit echten mechanischen Tastentönen, Themes zur Auswahl und RGB-Lichteffekten. Ohne Konto, ohne Werbung — und sie funktioniert mit ausgeschaltetem Vollzugriff.