¿Funciona un teclado de terceros con los efectos de iMessage, como el confeti o los globos?
El confeti, los globos, la tinta invisible y el resto de efectos de burbuja y de pantalla de iMessage viven dentro de la app Mensajes, y se activan manteniendo pulsado el botón de enviar o escribiendo la frase exacta que los dispara —no por nada que haga el teclado que dibujó esas palabras. Una excepción real: una frase escrita en letras especiales no es la misma cadena de caracteres por debajo, así que un disparador automático no tiene ningún motivo evidente para seguir reconociéndola.
Escribes “Feliz cumpleaños” y unos globos suben por la pantalla, o mantienes pulsada la flecha azul de enviar y aparece un menú de efectos sobre el mensaje que acabas de escribir, ofreciéndote lanzarlo con fuegos artificiales detrás o hacerlo caer de golpe sobre la pantalla. Luego cambias a un teclado con su propio tema y su propio clic mecánico, y es razonable preguntarse si ese cambio afecta a algo de esto —si el efecto es algo que el teclado tiene que saber activar, igual que tiene que saber dibujar una tecla. No es así. Nada de lo que hace que aparezca un efecto de iMessage pasa por el teclado en ningún momento.
Qué es en realidad un efecto de iMessage
Los efectos se dividen en dos tipos. Los efectos de burbuja —Golpe, Alto, Suave, Tinta invisible— cambian cómo se comporta tu propia burbuja de mensaje una vez que llega a la conversación: cae de golpe, se muestra en una letra diminuta, o queda oscurecida hasta que la otra persona pasa un dedo por encima. Los efectos de pantalla —Globos, Confeti, Fuegos artificiales, Láseres, y varios más— se reproducen a pantalla completa sobre toda la conversación en el instante en que el mensaje se envía. Ambos son una función de iMessage específicamente, parte del mismo protocolo de burbuja azul que también lleva las confirmaciones de lectura y los indicadores de “escribiendo…”, así que un mensaje que cae a SMS o RCS pierde el efecto junto con esas otras cosas, sin importar qué teclado lo escribió.
Dos formas de activar un efecto, ninguna es cosa del teclado
La ruta deliberada es mantener pulsada la flecha azul de enviar en vez de tocarla. Eso abre un selector de efectos superpuesto sobre el mensaje que ya escribiste, dejándote elegir un efecto de burbuja o de pantalla antes de que nada se envíe. El gesto pertenece al botón de enviar, una pieza de la propia interfaz de la app Mensajes que queda muy fuera del rectángulo que cualquier teclado tiene para dibujar —el mismo límite que impide que un teclado tenga algo que decir sobre cómo se muestra una foto adjunta una vez enviada.
La ruta automática no necesita ningún botón. Mensajes compara el texto exacto que hay en el campo con una lista corta de frases disparadoras justo en el momento en que pulsas enviar, y si coincide, el efecto se reproduce solo —escribes “Feliz cumpleaños” y saltan globos o confeti sin que nadie toque el botón de enviar, escribes “Feliz Año Nuevo” y saltan fuegos artificiales de la misma manera. Esa comprobación ocurre después de que el trabajo del teclado ya haya terminado por completo. El único papel de un teclado, de terceros o el propio de Apple, es meter caracteres en ese campo de texto; una vez que están ahí, Mensajes lee el campo de la misma forma sin importar qué disposición, sonido o tema de qué teclado los puso ahí.
El único punto donde el propio texto del teclado sí cambia el resultado
Las letras especiales son la excepción real, y merece la pena entender por qué. Negrita, cursiva manuscrita, círculos y el resto de estilos decorativos de un teclado personalizado no son una tipografía puesta encima de las letras que escribiste —cada estilo sustituye cada letra normal por un carácter Unicode completamente distinto a medida que escribes, la misma sustitución que se explica con más detalle en otra guía de este sitio. Escribir “Feliz cumpleaños” en negrita no mete las letras latinas normales F-e-l-i-z en el campo en absoluto: mete una serie de caracteres de un alfabeto matemático distinto que solo se parecen a la misma palabra para una persona que lee la pantalla. Como la comprobación de frase disparadora de Mensajes casi con toda seguridad compara los caracteres literales del campo, no cómo se ven al renderizarse, una versión en letras especiales de una frase que de otro modo coincidiría no tiene un motivo evidente para seguir siendo reconocida. Es un caso concreto, y no afecta en nada a la ruta manual —mantener pulsado el botón de enviar y elegir un efecto tú mismo funciona con cualquier texto, con estilo o sin él, porque nunca dependió de reconocer una frase.
Dónde encaja Kibo
Escribir texto normal con Kibo —con cualquiera de sus 56 temas, 17 sonidos de tecla o 15 efectos de retroiluminación activos— mete en el campo del mensaje exactamente los mismos caracteres ordinarios que metería el teclado propio de Apple, así que los efectos automáticos se activan igual en ambos casos. Un pequeño detalle que vale la pena aclarar: uno de los 15 efectos de retroiluminación de Kibo se llama precisamente Confetti Burst, una luz que florece bajo una tecla en el instante en que la pulsas. Eso no tiene nada que ver con el efecto de confeti de iMessage que cae sobre toda la conversación después de enviar un mensaje —los dos solo comparten nombre y nada más. Nada de esto toca el Acceso Completo, que en Kibo solo leen los botones de Copiar palabra, Copiar línea y Pegar de su barra de herramientas; enviar un mensaje que activa un efecto de pantalla nunca se acerca al portapapeles. Kibo es gratis para descargar.
Preguntas frecuentes
¿Instalar un teclado de terceros impide que funcionen los efectos de iMessage como el confeti o los globos?
No. Tanto el selector de efectos manual, que se abre manteniendo pulsado el botón de enviar, como los efectos automáticos activados por frase, están construidos dentro de la propia app Mensajes. El único trabajo de un teclado es meter caracteres en el campo de texto —todo lo que le pasa a ese texto después es código de Mensajes, sin relación con qué teclado lo escribió.
¿Por qué no saltó el confeti automáticamente al escribir “Feliz cumpleaños” en letras especiales?
Un estilo de letras especiales sustituye cada letra por un carácter Unicode distinto, así que el campo no contiene en realidad la palabra normal “cumpleaños” —contiene caracteres diferentes que solo se parecen a simple vista. La comprobación automática de Mensajes casi con toda seguridad compara los caracteres literales, así que una frase con estilo no tiene un motivo claro para seguir siendo reconocida.
¿Puedo seguir eligiendo un efecto a mano si uso un teclado personalizado?
Sí. Mantener pulsada la flecha azul de enviar abre el selector de efectos sin importar qué teclado escribió el mensaje, porque ese gesto pertenece al botón de enviar y no a nada que controle el teclado, y funciona igual de bien con texto con estilo que con texto normal.
Pruébalo en tu propio teclado
Kibo es un teclado personalizado gratuito para iPhone con sonidos mecánicos de verdad, temas para elegir y efectos de luz RGB. Sin cuenta, sin anuncios y funciona con el Acceso Completo desactivado.