¿Funciona el autorrelleno con un teclado de terceros en el iPhone?
La franja con forma de llave que ofrece contraseñas guardadas y códigos de mensajes de texto la dibuja iOS, no tu teclado, así que cambiar a uno personalizado no la hace desaparecer — salvo en el único campo donde iOS te quita el teclado entero de todas formas.
Tocas un campo de inicio de sesión esperando ver la franja fina sobre las teclas que ofrece una contraseña guardada, o el aviso que te deja aprobar una passkey con Face ID, o el código que acaba de llegar por mensaje colocándose solo en el campo. Cambia del teclado de Apple a uno que hayas instalado y es lógico preguntarse si algo de eso sigue funcionando. Sigue funcionando, casi todo, y la única excepción no tiene realmente que ver con el autorrelleno.
Qué es en realidad esa franja de sugerencias
El Autorrelleno es el sistema propio de Apple para ofrecer credenciales guardadas: contraseñas y passkeys del llavero de iCloud, o de un gestor de contraseñas que hayas instalado y activado como proveedor de autorrelleno, además de códigos de un solo uso que ha leído de un mensaje de texto para que no tengas que salir de la app a copiarlos. Nada de eso vive dentro de un teclado. Se guarda en el llavero, lo compara con el campo que has tocado el propio iOS, y se muestra en una franja fina que se coloca encima del teclado que esté visible en ese momento.
Aparece igual sobre un teclado personalizado
En un campo normal de usuario, de correo o de código de un solo uso, esa franja de Autorrelleno la dibuja el sistema como una capa por encima del teclado, no la extensión de teclado en sí. Un teclado de terceros no tiene ni voz ni voto en si aparece, y no interviene en construirla: simplemente se queda debajo de una barra que iOS iba a mostrar de todas formas, sin importar qué teclado estuviera activo. Por eso quien escribe todos los días con un teclado personalizado sigue viendo «usar contraseña para [sitio]» o un código de seis cifras ofrecido sin necesidad de volver nunca al teclado de Apple.
El único campo donde iOS sí cambia el teclado
El campo de contraseña propiamente dicho es un caso distinto, y es la misma regla explicada en por qué desaparece un teclado personalizado en algunas apps: un campo de contraseña se marca como entrada de texto segura, e iOS impone su propio teclado mientras el cursor siga ahí dentro — no solo la franja de sugerencias, también las propias teclas. Mueve el cursor al campo de usuario justo encima, o al de código de un solo uso justo después, y tu teclado habitual vuelve al instante, porque esos campos nunca fueron seguros. Visto desde fuera parece que el Autorrelleno es lo que falla; lo que ha pasado en realidad es la restricción más estrecha del campo seguro, que no tiene nada que ver, y que se suelta en cuanto el cursor sale de ahí.
Por qué iOS trazó la línea aquí
Las contraseñas y las passkeys guardadas son de los datos más sensibles que guarda un teléfono, así que Apple mantiene el emparejamiento y el relleno dentro de su propia capa de sistema en vez de entregar nada de eso a código escrito por un tercero — la misma cautela que hay detrás de aislar por defecto una extensión de teclado de la red. Dejar que la franja de Autorrelleno se dibuje sobre cualquier teclado, en lugar de exigir el de Apple, fue una decisión de diseño deliberada en el sentido contrario: significa que adoptar un teclado personalizado nunca te cuesta el autorrelleno de contraseñas en los campos que no son la contraseña en sí.
No tiene nada que ver con el Acceso Completo del teclado
Es una suposición razonable pensar que el Autorrelleno depende del mismo permiso que activa los botones de portapapeles de un teclado, porque es el único interruptor sobre el que iOS insiste. No es así. El Acceso Completo es un permiso de la extensión de teclado, y regula la red y el portapapeles del sistema, no el llavero. Que aparezcan sugerencias de Autorrelleno se controla aparte, en Ajustes, dentro de Contraseñas, y no depende de qué teclados tengas instalados ni de si alguno de ellos tiene el Acceso Completo activado. Un teclado con el Acceso Completo apagado muestra la misma franja de Autorrelleno que uno con él encendido, y activarlo para un teclado no le entrega tus contraseñas guardadas: el campo seguro al que tendría que llegar sigue forzado al teclado de Apple de todas formas.
Dónde encaja Kibo
Kibo es una extensión de teclado corriente exactamente en el sentido del que depende todo esto, así que nada cambia con Kibo activo: la franja de Autorrelleno para contraseñas guardadas, passkeys y códigos por mensaje se sigue mostrando encima de él en cualquier campo que no sea la propia contraseña, y el campo de contraseña sigue pasando el control al teclado de Apple mientras el cursor esté ahí, igual que con cualquier otro teclado instalado. Nada de esto necesita el Acceso Completo, que Kibo solo usa para los botones de portapapeles de su propia barra. Es gratis para descargar.
Preguntas frecuentes
¿Tengo que volver al teclado de Apple para usar una contraseña guardada?
No. La franja de sugerencias de Autorrelleno la dibuja iOS por encima del teclado que esté activo, así que aparece igual sobre un teclado de terceros. iOS solo te quita el teclado en el campo de contraseña propiamente dicho, y te lo devuelve en cuanto el cursor sale de ahí.
¿Por qué mi teclado cambió al de Apple justo al escribir una contraseña?
El campo de contraseña se marca como entrada de texto segura, e iOS impone su propio teclado mientras el cursor siga en ese campo concreto. Es la misma restricción que se aplica en apps bancarias y hojas de pago, y no es algo de lo que ningún teclado, tampoco Kibo, pueda librarse.
¿Un teclado necesita el Acceso Completo para mostrar sugerencias de Autorrelleno?
No. Las sugerencias de Autorrelleno vienen de Ajustes, dentro de Contraseñas, y se controlan aparte del Acceso Completo de cualquier teclado. Un teclado con el Acceso Completo apagado muestra exactamente la misma franja de Autorrelleno que uno con él encendido.
¿Activar el Acceso Completo deja que un teclado vea mis contraseñas guardadas?
No. El Acceso Completo concede acceso a la red y al portapapeles del sistema, no al llavero. El propio campo de contraseña siempre se entrega al teclado de Apple mientras el cursor está dentro, sin importar lo que se le permita hacer a cualquier otro teclado.
Pruébalo en tu propio teclado
Kibo es un teclado personalizado gratuito para iPhone con sonidos mecánicos de verdad, temas para elegir y efectos de luz RGB. Sin cuenta, sin anuncios y funciona con el Acceso Completo desactivado.