¿Funciona Escribir a Siri con un teclado de terceros en el iPhone?
Activa Escribir a Siri y el recuadro que sustituye a la animación de escucha es siempre el teclado de Apple, sin globo por ningún lado — la misma regla de superficie de sistema que hay detrás de Spotlight, apareciendo en otra pantalla.
En Ajustes → Accesibilidad → Siri hay un interruptor llamado Escribir a Siri, y activarlo cambia lo que pasa en cuanto invocas a Siri: en vez de la animación de escucha esperando tu voz, aparece un campo de texto con un teclado debajo. Escribes ahí tu petición en lugar de decirla, y Siri responde a la versión escrita exactamente igual que a la hablada. Pero el teclado que aparece para escribir es siempre el gris de Apple — no el que tengas puesto como favorito, ni el que esté primero en tu lista — y no hay ningún globo en él para cambiar de teclado.
Qué es Escribir a Siri en realidad
Vive dentro del apartado de Accesibilidad por un motivo: está pensado para quien no puede, o prefiere no, decir una petición en voz alta — una persona sorda o con dificultades auditivas, una oficina compartida, una habitación silenciosa de madrugada, o sencillamente alguien que prefiere escribir a hablar. Lo activas, invocas a Siri como siempre, y el recuadro aparece en el lugar de la animación. Lo desactivas de nuevo y Siri vuelve a escuchar tu voz por defecto, sin que nada más en el teléfono haya cambiado por haberlo probado.
Por qué el teclado es siempre el de Apple
El motivo es el mismo que hay detrás de otros sitios donde un teclado de terceros nunca aparece. En cualquier lugar donde un teclado de terceros funciona con normalidad — Mensajes, Notas, Safari, los campos normales de una app de banco — hay un campo de texto que pertenece a una app, e iOS deja que esa app pida qué extensión de teclado se dibuja ahí. El campo de escritura de Siri no es de ese tipo. Lo dibuja Siri mismo, una interfaz de sistema que se coloca encima de lo que sea que estuvieras usando, no un campo de texto de algo que te descargaste de la App Store. Un campo así nunca pasa por el mecanismo del que depende un teclado de terceros para ser elegido, así que no hay nada que intercambiar — ni para Kibo ni para ningún otro teclado de la App Store. Cae en la misma categoría de superficie que la búsqueda Spotlight y el campo de búsqueda dentro de Ajustes, solo que aquí se llega a través de Siri en vez del icono de inicio.
En qué se diferencia de un campo de contraseña
Un campo de contraseña también muestra el teclado de Apple, sin globo, lo que hace que parezca la misma restricción. No lo es, por el mismo motivo que Spotlight tampoco lo es. Un campo de contraseña es un campo normal de una app que iOS anula en el momento en que se marca como entrada segura, y te devuelve tu teclado en cuanto sales de él. El campo de Siri nunca se entrega a una extensión de terceros para empezar, así que no hay ninguna anulación ni nada que devolver — la opción nunca estuvo sobre la mesa.
Lo que de verdad ayuda
No hay mucho que arreglar aquí, porque no hay nada roto de verdad. Lo que entra en ese recuadro es una petición hablada puesta por escrito, no un mensaje que estás componiendo para guardar, así que los sonidos, el tema y las letras especiales que añade un teclado como Kibo nunca fueron realmente el objetivo de ese campo. Si una petición a Siri abre algo donde sí quieres seguir escribiendo — un recordatorio, una nota, un mensaje que redacta en tu nombre — ese borrador acaba dentro de la app de verdad un momento después, y tu teclado de siempre está ahí en cuanto llegas. Para cualquier cosa que estés escribiendo de verdad en lugar de pidiendo, abrir la app directamente y saltarte el recuadro de Siri es de todos modos el camino más directo.
Dónde encaja Kibo
Kibo se comporta aquí exactamente igual que cualquier otro teclado de terceros, porque es una frontera que Siri traza alrededor de su propia interfaz, no algo que una app de teclado pueda activar o desactivar. El Acceso Completo tampoco cambia nada al respecto — el Acceso Completo regula lo que una extensión puede hacer dentro de un campo que ya se le ha entregado, y el campo de escritura de Siri nunca se entrega a una extensión de terceros. En cuanto vuelves a una app normal, los temas, sonidos de tecla y luces de Kibo están exactamente donde los dejaste, y nada de eso necesitó Acceso Completo para empezar.
Preguntas frecuentes
¿Por qué Escribir a Siri usa siempre el teclado de Apple?
El campo de escritura que muestra lo dibuja Siri mismo, una interfaz de sistema, no un campo de texto de una app descargable. El mecanismo que deja que una app ofrezca una extensión de teclado de terceros nunca se ejecuta ahí, así que ningún teclado — Kibo incluido — puede aparecer nunca.
¿Es la misma restricción que en un campo de contraseña?
Se ve igual pero no lo es. Un campo de contraseña es un campo normal de una app que iOS anula en cuanto se marca como seguro. El campo de Siri nunca pasa por ese proceso de selección para empezar, así que no hay ninguna anulación — nunca se ofreció ninguna elección.
¿Activar el Acceso Completo cambia qué teclado usa Siri?
No. El Acceso Completo regula lo que una extensión de teclado puede hacer dentro de un campo en el que ya se ha cargado. El campo de escritura de Siri nunca se entrega a una extensión de terceros, así que ningún permiso cambia el resultado.
Pruébalo en tu propio teclado
Kibo es un teclado personalizado gratuito para iPhone con sonidos mecánicos de verdad, temas para elegir y efectos de luz RGB. Sin cuenta, sin anuncios y funciona con el Acceso Completo desactivado.