Cómo tachar texto en el iPhone
Notas tiene un botón de tachado de verdad, pero se queda dentro de Notas. En Mensajes, Instagram o WhatsApp el tachado se construye con un carácter Unicode aparte, y eso cambia cómo se edita y cómo llega al destinatario.
Hay exactamente un sitio en el iPhone con un botón de tachado de verdad, y no suele ser el que hace falta cuando se busca esto. Tachar una broma en un mensaje, el precio antiguo en un anuncio de segunda mano o una tarea ya hecha en un pie de foto pasa por un camino totalmente distinto, y entender la diferencia explica también por qué a veces borrar el resultado cuesta un toque de más.
El único botón nativo: Notas
Abre Notas, selecciona un texto y toca el icono «Aa» encima del teclado. Junto a Título, Encabezado y Cuerpo aparecen estilos de carácter: negrita, cursiva, subrayado y tachado entre ellos. Al tocarlo, el texto seleccionado recibe una línea real, guardada como un atributo de formato pegado a ese texto — la misma idea que la negrita en un procesador de textos.
Ese formato pertenece a la nota. Copia la frase tachada y pégala en Mensajes, Instagram o un correo, y casi siempre el tachado no sobrevive al viaje: llegan solo las palabras. El estilo nunca formó parte del texto en sí, era una propiedad que Notas guardaba junto a él.
Por qué Mensajes, Instagram o WhatsApp no tienen el mismo botón
Ninguna de esas apps guarda texto enriquecido. Un mensaje, un pie de foto o una biografía es una cadena de caracteres y nada más — no hay una capa aparte que diga «esta parte va tachada», como sí la tiene una nota o un documento de Pages. Así que para que un tachado sobreviva a escribirse en una de estas apps, no puede ser un estilo. Tiene que construirse con los propios caracteres.
Cómo funciona la versión Unicode
Unicode tiene un carácter llamado COMBINING LONG STROKE OVERLAY. Solo no hace nada: está pensado para engancharse al carácter anterior y dibujar una línea sobre él. Un generador de tachado, o un teclado con estilo de tachado, recorre lo que escribiste e inserta una copia de esa marca después de cada letra, así que «cancelado» tachado son en realidad dieciocho caracteres para nueve que se ven: una marca por letra, montada encima.
Es un mecanismo distinto del de la negrita o la cursiva estilizadas, que sustituyen cada letra por un carácter aparte que se le parece y por eso a veces se quedan sin letras — las versalitas no tienen Q, por ejemplo. Una marca combinante no tiene nada de qué quedarse sin: se engancha a cualquier carácter, letras con tilde, números, signos de puntuación, incluso un emoji, y por eso el tachado no tiene los mismos huecos que otros estilos.
Lo que eso cuesta
- Longitud: cada carácter visible son en realidad dos, así que un pie de foto con límite de caracteres se llena casi al doble de rápido que el mismo texto sin tachar.
- Edición: como una letra tachada es un carácter base más una marca aparte, borrar no siempre quita las dos con un solo toque — algunas apps quitan primero la raya y dejan la letra suelta, otras las borran juntas. Depende de cómo esa app agrupe los caracteres, no de nada que hayas hecho mal.
- Envío: apilar marcas combinantes es también como se hace el texto «glitch» o zalgo, y alguna plataforma filtra o recorta esas tiradas. Una frase tachada que se ve bien en tu propia pantalla puede llegar recortada o sin la marca a otro sitio.
- Lectores de pantalla: la mayoría no anuncia la raya — leen las letras y se saltan la marca, así que lo de «tachado» solo se nota mirando. Si el significado importa (un precio corregido, una broma que depende de que se vea lo tachado), conviene dejar también la palabra sin tachar cerca.
Dónde encaja Kibo
Kibo lleva el tachado como uno de sus estilos de letra especial, aplicado mientras escribes en vez de con un generador aparte del que copiar. Va junto a negrita, cursiva, script, circulado y el resto, y como los otros 11, funciona con el Acceso completo desactivado.
Preguntas frecuentes
¿El tachado Unicode funciona en biografías de Instagram, TikTok o WhatsApp?
Sí — al estar hecho de caracteres normales y no de un estilo de formato, viaja a cualquier sitio donde llegue texto plano. Es justo lo contrario del tachado de la app Notas, que es formato de verdad y se queda dentro de Notas salvo que la app donde lo pegues también lea texto enriquecido.
¿Por qué a veces hacen falta dos toques de borrar por cada letra tachada?
Cada letra tachada son en realidad dos caracteres: la letra y la marca que dibuja la raya encima. Según cómo agrupe esa app los caracteres al editar, borrar puede quitar los dos juntos o uno a uno, y de ahí la sensación de que la raya y la letra se borran por separado.
¿Hay algún tachado nativo fuera de la app Notas?
Alguna otra app con formato de documento real —Pages es la evidente— también lo ofrece, pero con el mismo límite: es formato pegado a ese documento, no al texto en sí, así que no sobrevive en cuanto las palabras se copian a un campo de texto plano como Mensajes o una red social.
Pruébalo en tu propio teclado
Kibo es un teclado personalizado gratuito para iPhone con sonidos mecánicos de verdad, temas para elegir y efectos de luz RGB. Sin cuenta, sin anuncios y funciona con el Acceso Completo desactivado.