Cómo desactivar las mayúsculas automáticas en el teclado del iPhone
El único interruptor de Ajustes que lo controla, por qué una «i» suelta se sigue poniendo en mayúscula aunque lo apagues, y por qué algunos campos nunca ponen mayúsculas, diga lo que diga ese interruptor.
Empiezas un mensaje nuevo, una línea nueva, o una frase justo después de un punto y un espacio, y el iPhone pone en mayúscula la siguiente letra antes de que tú la hayas escrito siquiera. La mayoría de las veces es justo lo que quieres. Hay quien no lo quiere en absoluto: la minúscula es el estilo habitual para escribir mensajes, para nombres de usuario, para fragmentos de código, para un tono deliberadamente informal, y que el teléfono lo pise cada vez cansa rápido. Hay un interruptor para esto, y hace menos de lo que la gente espera, cosa que conviene saber antes de ponerte a buscarlo.
Dónde está el interruptor
- Abre Ajustes → General → Teclado.
- Busca el interruptor llamado Mayúsculas automáticas.
- Apágalo.
Eso es todo el cambio. Se aplica al momento, en todo el sistema, al teclado propio de Apple en cualquier app: Mensajes, Notas, Correo, Safari, todas.
Por qué la «i» se sigue poniendo en mayúscula de todas formas
Esta es la parte que confunde a la gente. Apagas Mayúsculas automáticas, escribes una «i» suelta como en «i ya voy», y en muchos casos te sale «I» igual. No es que el interruptor falle: es una segunda función haciendo algo que parece lo mismo por un motivo distinto. Poner en mayúscula el inicio de una frase es cosa de Mayúsculas automáticas. Que una «i» suelta se convierta en «I» es una sustitución de palabra, y las sustituciones de palabra son cosa de Corrección automática, no de Mayúsculas automáticas. Apaga también Corrección automática, en esa misma pantalla de Ajustes → General → Teclado, y la «i» suelta deja de tocarse.
Campos que nunca ponen mayúsculas, con el interruptor encendido o apagado
Algunos campos de texto nunca ponen en mayúscula la primera letra, diga lo que diga Ajustes, y eso es deliberado, no un fallo. Una app puede marcar un campo como correo, nombre de usuario, URL o contraseña, y iOS trata esos casos como una categoría distinta de escritura donde forzar una mayúscula estaría simplemente mal — nadie quiere que su correo empiece con mayúscula solo porque lo escribió al principio de una frase. Esa instrucción viene de la propia app, a nivel de ese campo concreto, y anula el interruptor general justo en ese campo y en ningún otro. Así que una pantalla de inicio de sesión que se queda en minúscula mientras tu conversación de Mensajes sigue poniendo mayúsculas con normalidad es lo esperado, no una inconsistencia.
El Bloqueo de mayúsculas es otro interruptor aparte
Ajustes → General → Teclado también tiene un interruptor llamado Activar bloqueo de mayúsculas, y no tiene nada que ver con Mayúsculas automáticas. Con él encendido, tocar dos veces Mayús bloquea el teclado en mayúsculas hasta que vuelves a tocar Mayús. Apagar Mayúsculas automáticas no desactiva esto: sigues pudiendo escribir una línea entera en mayúsculas a propósito, lo único que dejas de tener son las mayúsculas sueltas que iOS decidía por su cuenta.
Lo que se pierde al apagarlo
Mayúsculas automáticas es tanto una red de seguridad como una cuestión de estilo. Escribe rápido sin mirar la pantalla y te arregla en silencio la primera letra de cada frase; apágalo y el inicio de una frase en minúscula se queda así hasta que lo corrijas tú mismo. Ese es todo el trato: ningún otro efecto más allá de eso que deja de hacer, así que se reduce a si de verdad quieres que ese arreglo concreto ocurra solo.
Los teclados de terceros y este interruptor
Mayúsculas automáticas, igual que Corrección automática, gobierna específicamente el teclado propio de Apple. Un teclado de terceros dibuja sus propias teclas y suele decidir las mayúsculas con su propia lógica en lugar de leer ese interruptor del sistema, pero sigue recibiendo la misma pista por campo que envía la app (este campo es una contraseña, este otro es un correo), porque esa pista viene del propio campo de texto y cualquier teclado puede leerla. Por eso un campo de inicio de sesión se queda en minúscula también en un teclado de terceros, aunque ese teclado no sea el que está mirando la pantalla de Ajustes.
Dónde encaja Kibo
Kibo gestiona las mayúsculas por su cuenta en vez de leer el interruptor de iOS, de forma coherente en cualquiera de sus 30 idiomas de escritura, y respeta la misma pista por campo que envía una app para una casilla de contraseña o de usuario. Nada de esto necesita el Acceso Completo — el único lugar donde Kibo lo lee es en los botones Copiar palabra, Copiar línea y Pegar de su barra de herramientas, que necesitan el portapapeles del sistema para esa única función. Es gratis.
Preguntas frecuentes
¿Por qué la «i» se sigue poniendo en mayúscula después de apagar Mayúsculas automáticas?
Porque ese arreglo concreto pasa por Corrección automática, no por Mayúsculas automáticas — son interruptores distintos en Ajustes → General → Teclado. Apaga también Corrección automática y la «i» suelta deja de tocarse.
¿Apagar Mayúsculas automáticas también desactiva el Bloqueo de mayúsculas?
No. El Bloqueo de mayúsculas se controla con un interruptor aparte, Activar bloqueo de mayúsculas, en la misma pantalla. Tocar dos veces Mayús sigue bloqueando el teclado en mayúsculas con Mayúsculas automáticas apagado.
¿Por qué mi campo de correo nunca pone mayúscula la primera letra, en ningún teclado?
Porque la app marcó ese campo concreto como dirección de correo, e iOS lo mantiene en minúscula pase lo que pase con el interruptor general de Mayúsculas automáticas. Esto viene del propio campo, así que es igual en el teclado de Apple y en uno de terceros.
¿Los teclados de terceros usan el mismo interruptor de Mayúsculas automáticas?
Por lo general no. Igual que con Corrección automática, un teclado de terceros suele correr su propia lógica de mayúsculas, aunque sigue respetando las pistas por campo que envía una app, como marcar un campo de contraseña o de usuario.
Pruébalo en tu propio teclado
Kibo es un teclado personalizado gratuito para iPhone con sonidos mecánicos de verdad, temas para elegir y efectos de luz RGB. Sin cuenta, sin anuncios y funciona con el Acceso Completo desactivado.