Cómo escribir números en superíndice en el iPhone
El teclado del iPhone no tiene tecla de superíndice, pero x², m³ o 1.ª siguen siendo posibles: son caracteres Unicode independientes, no un interruptor de formato. Dónde el conjunto está completo, dónde se queda corto y la forma más rápida de escribirlo.
Un procesador de textos tiene un botón de superíndice: lo activas y todo lo que escribes sube de posición y baja de tamaño hasta que lo desactivas. iOS no tiene nada parecido, ni en Mensajes, ni en Notas, ni en ningún otro sitio donde escribas desde el teléfono. Lo que aparece de verdad cuando ves x² en un pie de foto o un apunte de química no es un 2 más pequeño y subido: es un carácter completamente distinto, con su propia posición en Unicode, junto a los dígitos normales pero separado de ellos.
Por qué no hay un interruptor de superíndice
Un interruptor necesita un sitio donde guardar la instrucción «todo lo que sigue va elevado» — una capa de formato debajo del texto. Un campo de Mensajes, una biografía o casi cualquier app del teléfono solo guarda caracteres planos, sin ninguna capa debajo. Así que la única manera de conseguir el efecto de superíndice en un campo de texto plano es escribir directamente un carácter que ya se dibuja así, el mismo truco que hay detrás de la negrita, las versalitas y cualquier otro alfabeto especial del teléfono.
Dígitos y signos matemáticos: la parte que sí aguanta entera
Este es el único rincón del superíndice en Unicode que está completo de verdad. Cada dígito del 0 al 9 tiene su propio carácter en superíndice, y también lo tienen el signo más, el menos, el igual y los dos paréntesis. Con eso alcanza para exponentes (x², 10⁶), unidades (m², km³, ft²) y llamadas a nota al pie (una afirmación¹) sin toparse nunca con un hueco. Si lo que quieres es un número elevado, ahí no falta nada.
Letras: casi completas en minúscula, con un hueco conocido
La mayoría de las minúsculas también tienen su carácter en superíndice, montado igual que las versalitas y el resto de alfabetos especiales de Unicode: pieza a pieza, para notación fonética y abreviaturas de nota al pie, no como un alfabeto pensado de principio a fin. Con eso alcanza para las terminaciones ordinales que la gente busca de verdad — 1ˢᵗ, 2ⁿᵈ, 3ʳᵈ y 4ᵗʰ del inglés funcionan letra por letra, porque la s, la t, la n, la d, la r y la h tienen equivalente en superíndice.
La letra que falta de forma constante es la q — el mismo hueco que aparece en las versalitas, y por el mismo motivo: nadie que fue montando estos conjuntos letra a letra para una notación concreta necesitó nunca una q en superíndice lo bastante como para añadirla. Y a diferencia de los dígitos, no existe ningún alfabeto en superíndice para las mayúsculas — una palabra en superíndice que empiece por mayúscula tiene que dejar esa letra a tamaño normal, porque Unicode nunca construyó una versión elevada de la A a la Z.
Escribirlo desde el iPhone
La vía habitual es la misma que con cualquier otro carácter especial: buscar el que quieres en una tabla de símbolos o un generador web, copiarlo, volver a la app donde estabas escribiendo y pegarlo. Para un carácter suelto funciona bien. Para x² o m³ escritos a diario, merece la pena configurarlo una vez en vez de buscarlo cada vez.
La vía más rápida: un atajo de Sustitución de Texto
Ajustes → General → Teclado → Sustitución de Texto permite guardar cualquier texto —incluido un carácter Unicode que no puedes escribir directamente— como un atajo corto que se expande mientras escribes, con cualquier teclado, en cualquier app. Pega x² en el campo «Frase», pon algo como «x2» en «Atajo», y desde entonces escribir x2 seguido de un espacio inserta x². El mismo truco sirve para m³, una terminación ordinal o una llamada a nota al pie que uses a menudo. La configuración completa, incluido el fallo que hace que un atajo se dispare solo, está en la guía de atajos de Sustitución de Texto.
Dónde encaja Kibo
Kibo lleva un buen número de estilos de letra especial en el propio teclado —negrita, cursiva, script, versalitas, circular y el resto— pero el superíndice no está entre ellos, por el mismo motivo por el que es irregular en todas partes: no hay un alfabeto completo detrás al que asignarlo, sobre todo en mayúsculas. En vez de fingir que sí lo tiene, se queda fuera. Lo que Kibo sí lleva es un panel de frases guardadas pensado exactamente para este tipo de texto repetido e incómodo de volver a escribir: guarda x² o una terminación ordinal una sola vez e insértalo después desde el teclado, el mismo panel que sirve para una dirección o una firma de correo. Funciona con el Acceso Completo desactivado, porque insertar texto guardado es escribir, no leer el portapapeles. Kibo es gratis.
Preguntas frecuentes
¿Hay una tecla de superíndice en el teclado del iPhone?
No. iOS no tiene ninguna capa de formato en los campos de texto plano donde un interruptor pudiera escribir esa instrucción. Lo que parece superíndice es un carácter Unicode distinto, escrito o pegado, no un estilo aplicado al dígito normal.
¿Puedo escribir x² o m³ directamente en el iPhone sin copiar y pegar?
No con una sola pulsación, pero se puede acercar bastante: guarda el carácter una vez en Ajustes → General → Teclado → Sustitución de Texto como un atajo corto, y escribir ese atajo en cualquier sitio lo expandirá automáticamente desde entonces.
¿Por qué puedo poner en superíndice casi cualquier letra pero no la Q ni ninguna mayúscula?
Las letras en superíndice se fueron añadiendo a Unicode pieza a pieza, para notación fonética y de nota al pie, no como un alfabeto completo. La q nunca tuvo equivalente, el mismo hueco que aparece en las versalitas, y ninguna mayúscula lo tuvo tampoco — no existe ningún alfabeto en superíndice para la A a la Z.
Pruébalo en tu propio teclado
Kibo es un teclado personalizado gratuito para iPhone con sonidos mecánicos de verdad, temas para elegir y efectos de luz RGB. Sin cuenta, sin anuncios y funciona con el Acceso Completo desactivado.