¿Por qué mi teclado del iPhone no aparece en el iPad?
La misma cuenta de Apple y la misma app en los dos aparatos, pero el iPad no muestra ni rastro del teclado. Hay dos motivos distintos: la lista de teclados no se comparte entre dispositivos, y la extensión de teclado es una pieza aparte con su propio destino de dispositivo.
Añadiste un teclado personalizado en el iPhone, funciona en todos lados donde escribes, y es razonable esperar lo mismo en el iPad porque usa la misma cuenta de Apple. Entras en Ajustes del iPad, buscas el teclado, y sencillamente no está. No ha fallado ninguna sincronización: están pasando dos cosas distintas, y ninguna es un error.
La lista de teclados es de cada aparato, no de la cuenta
Ajustes → General → Teclado → Teclados es un ajuste local del aparato en el que lo estás mirando. No es uno de los que iCloud traslada entre un iPhone y un iPad, al contrario de una pestaña de Safari, una nota o una contraseña de wifi. Añadir un teclado en el iPhone deja esa elección solo en el iPhone; el iPad guarda su propia lista aparte, empezando por los teclados de Apple por defecto, hasta que entres en esa misma ruta de Ajustes en el iPad y añadas algo tú mismo. Esto vale igual para los propios idiomas de Apple: un teclado de francés añadido en un aparato tampoco aparece en el otro.
Estar conectado no es lo mismo que tener la app instalada ahí
Compartir cuenta de Apple sí hace que una app comprada o descargada esté disponible gratis en tus otros aparatos, pero «disponible» sigue significando que hay que instalarla en el iPad en concreto antes de que nada suyo, teclado incluido, pueda aparecer allí. Si solo has instalado la app en el iPhone, en el iPad todavía no hay nada que Ajustes pueda encontrar, sin importar que la cuenta sea la misma.
Por qué algunos teclados se quedan solo en el iPhone de todas formas
Incluso con la app instalada en los dos aparatos, la extensión de teclado no viene incluida por obligación. Quien desarrolla una app decide para qué familia de dispositivos la construye — solo iPhone, solo iPad, o los dos — y la extensión de teclado que va dentro tiene su propio destino aparte de esa decisión. Una app puede funcionar perfectamente en un iPad mientras su extensión de teclado no se ofrece allí en absoluto, porque son dos piezas separadas dentro de la misma app.
El teclado en sí es la parte difícil
Quedarse solo en iPhone casi nunca es pereza, es alcance del proyecto. Un teclado de iPhone tiene una sola forma fija, anclada abajo en una sola medida de pantalla. El iPad añade un teclado flotante, un teclado dividido, teclados Bluetooth externos y multitarea con varias apps a la vez en pantalla — un problema de diseño genuinamente distinto, no una versión más grande del mismo. Un tema, un juego de sonidos o un efecto de retroiluminación pensado y ajustado para una medida de pantalla no encaja automáticamente al estirarlo o recolocarlo en otra, así que muchos desarrolladores de teclados se quedan en iPhone a propósito, en lugar de ofrecer una experiencia de iPad que nadie llegó a diseñar de verdad.
Dónde encaja Kibo
Kibo está construido específicamente para el teclado vertical del iPhone y, por ahora, sale solo para iPhone: todavía no está disponible como teclado en el iPad. Esto no tiene nada que ver con el Acceso completo ni con ninguna cuenta; es sencillamente el aparato para el que se diseñó y ajustó el teclado. Todo lo demás que se cuenta en esta web — los sonidos de tecla, los temas, los efectos de retroiluminación, los estilos de letra especial y los 30 idiomas de escritura — está pensado para ese teclado, en el iPhone, por el momento.
Preguntas frecuentes
Ya tengo la app del teclado en mi iPhone: ¿me aparecerá gratis en el iPad?
Solo si la app también está instalada en el iPad y su extensión de teclado está construida para funcionar allí. Compartir cuenta de Apple hace que instalarla en tus otros aparatos sea gratis, pero instalarla es un paso aparte de lo que ya tenías en el iPhone, y aun así puede que el teclado en concreto no se ofrezca en ese aparato.
¿Añadir un teclado en el iPhone pasa alguna vez al iPad solo?
No. Ajustes → General → Teclado → Teclados es una lista propia de cada aparato y no la sincroniza iCloud. Cada aparato empieza su propia lista de cero, sea un teclado de Apple o uno de terceros.
¿Funciona Kibo en el iPad?
Todavía no. Kibo está construido específicamente para el teclado vertical del iPhone y por ahora sale solo para iPhone.
Pruébalo en tu propio teclado
Kibo es un teclado personalizado gratuito para iPhone con sonidos mecánicos de verdad, temas para elegir y efectos de luz RGB. Sin cuenta, sin anuncios y funciona con el Acceso Completo desactivado.